Übersetzen Italienisch Arabisch شجاعة الأسد

Italienisch

Arabisch

Sua Maesta' e'... molto buono e... affascinante ed e'... coraggioso come un leone.

إنه--صاحب الجلال عادلٌ جدًا و وسيم .وشجاعٌ مثل الأسد
Più di cosi saresti una leonessa.

لو كنتي أكثر شجاعة لكنتي أنثى الأسد
E il coraggio per il leone?

و الشجاعة التي وعدت بها الأسد الجبان ؟
Il ragazzo coraggioso che entra nella fossa del leone.

الفتى الشجاع اتى الى عرين الاسد
Con coraggio lui prese presa la mano del leone e strappò fuori la spina.

وبمنتهى الشجاعة مسك يد الأسد وأخرج منها الشوكة
"Emerito coglione" vuol dire... grande... prode e coraggioso... uomo dal cuor di leone.

اللاما تعني رجل عظيم وشجاع يملك قلب اسد
Sembro come il leone fifone...

...لأن لدي .أنا الأكثر شجاعةً .أنا مثل الأسد الوضيع
Sai, dato che aveva detto che i campi di the a Ceylon sono un monumento al coraggio come il leone a Waterloo.

تعرفين,بالنظر لتعليقه عن حقول الشاي في سيلان هي أشبه بصرح للشجاعة كرمز الأسد في واترلو